Capítulo 0109 – Os Poderosos Tramam a Rebelião

Ano quarto do período Jianing, mês de junho.
Yangzhou, condado de Wu.

Em regiões distantes do centro do poder, como Yangzhou e Yizhou, as famílias poderosas já haviam ouvido os decretos do imperador; ele pretendia transferir as famílias influentes para outras terras, restaurando antigas práticas ancestrais. Diferentemente daqueles que viviam na planície central e sentiam constantemente a majestade da família imperial, esses clãs distantes não nutriam grande temor. Assim, a maioria deles se uniu e foi procurar as grandes famílias locais.

A seu ver, tais famílias dominavam ainda mais terras férteis, tinham inúmeros servos e arrendatários; certamente também se oporiam aos decretos imperiais. Contudo, ao visitá-las uma a uma, e ao dizerem que tais decretos eram mais ferozes que tigres, essas famílias imediatamente mudaram de atitude e os entregaram às autoridades, acusando-os de traição!

Nesse momento, o pânico finalmente tomou conta dos poderosos.

Num pequeno riacho, um barco à deriva levava alguns desses influentes locais. Servos preparavam chá e incenso ao redor; conversaram por um tempo, desfrutando da paisagem, sem mostrar qualquer sinal de nervosismo. Após algum tempo, já longe de qualquer sinal de gente, um deles franziu o cenho e disse:
— Senhor Yan, ao nascer do sol, as tropas do sul virão prender-nos e transferir-nos para o norte; neste momento nos convidas a passear? Que sentido há nisso?

O homem chamado Yan sorriu:
— Estamos no condado de Wu. O que podem fazer essas tropas do norte? São apenas alguns soldados do sul.

— Alguns soldados do sul não são problema, mas se resistirmos e o imperador se enfurecer, não serão apenas eles que virão! — comentou outro, preocupado.

— Por que temer, senhores? Sabem por que o imperador decidiu nos transferir e não mexeu nas grandes famílias?

— As famílias nobres têm muitos aliados e antigos funcionários, o imperador não age levianamente contra elas.

— Ora, ouvi dizer que essas tropas do sul são muito estimadas pelo imperador; tenho um plano arriscado. Quem quiser ficar, fique; quem não quiser, pode ir embora! — disse Yan, sorrindo. Olharam ao redor; além do barco e da água, nada mais havia. O significado era claro: ou seguiam seu plano, ou seriam lançados ao rio para morrer. Entreolharam-se e então perguntaram:
— Qual é a sua ideia?

Yan semicerrando os olhos, prosseguiu:
— Dizem que esses soldados do sul foram recrutados pelo imperador e são muito queridos por ele. Se os matarmos e acusarmos as províncias de brutalidade...

— Pretende se rebelar?! — exclamou um, levantando-se surpreso, olhando incrédulo para Yan. Ele só podia estar louco? Enfrentar o governo, rebelar-se... Não sabia das quarenta mil tropas do norte em Luoyang?

Yan balançou a cabeça e sorriu:
— Lutar contra pedras com ovos? Não faria isso. Ouçam com atenção: se levantarmos nossos servos, teremos milhares, suficientes para atacar colonos. A questão dos colonos é vital para o país; se houver problemas em Yangzhou, as grandes famílias também serão responsabilizadas pelo imperador. Então, para se protegerem, serão obrigadas a nos defender.

— E se, para se protegerem, nos matarem? — questionou outro.

— Teremos de ver, então, quem são mais numerosos em Yangzhou: as grandes famílias ou nós.

Após discutirem e selarem o acordo com sangue, aguardaram a chegada das tropas do sul.

Não eram muitas as tropas enviadas a Yangzhou e menos ainda ao condado de Wu.

Quando chegaram, o capitão do condado preparou alojamentos para eles; no dia seguinte, prenderiam os poderosos e os levariam a seus destinos, enquanto seus bens seriam confiscados pelos funcionários locais. Ao saber disso, Yan e seus aliados reuniram seus mais leais seguidores, vinte ao todo, e seguiram em segredo até o alojamento das tropas do sul.

Yan aproximou-se lentamente do portão. Ouvia música lá dentro e sentiu desprezo: provavelmente, os soldados, acostumados a não sair, haviam largado as armas e se entregavam aos prazeres. Era, pensou, o melhor momento. Não estava nervoso; se falhasse, fugiria, tornaria-se pirata com seus servos.

Ao seu comando, arrombaram a porta e invadiram.

Sun Jian estava em êxtase: depois de anos, podia enfim voltar à terra natal, rever a família e os amigos. Assim que chegou ao condado, visitou os pais e voltou logo, pois não queria descuidar de seus deveres. Seus amigos, heróis locais, logo vieram cumprimentá-lo. Desde que as tropas do sul foram recrutadas, somente grandes guerreiros e aventureiros eram aceitos.

Sun Jian, apesar da juventude, já era um herói local; se não tivesse se alistado, as autoridades do condado o teriam escolhido como funcionário. Com dezenas de amigos e aventureiros, Sun Jian se alegrava, narrando histórias de Luoyang até tarde da noite. Ninguém queria ir embora; pediram música, Sun Jian dançou com a espada, entre aplausos. De repente, vinte ou trinta homens invadiram o local, fitando-os em silêncio.

Sun Jian apertou a espada; seus amigos se levantaram, sacaram as armas e o cercaram protetoramente.

— Quem são vocês? O que querem? — bradou Sun Jian.

Yan quase desmaiou de susto; sendo daquela região, reconheceu o jovem herói. Sun Jian, chamado Wentai? Claro, ouvira dizer que ele se alistara, mas por que estava ali?

— Sou Yan, soube de sua chegada e vim para acompanhá-lo, temendo que se cansasse. Estou à disposição — disse, tentando disfarçar.

Sun Jian sorriu friamente e avançou; os amigos, trinta ou quarenta, partiram para cima dos invasores. O local encheu-se de gritos e sons de batalha; o povo alarmado se escondeu, mais soldados chegaram. Liderados por Sun Jian, os aventureiros lutavam bravamente, fazendo os agressores recuarem. Yan e os seus, pálidos, tentaram fugir.

De repente, ouviu-se um grito:
— Tentam assassinar Sun Wentai!

Os gritos se multiplicaram, espadas foram desembainhadas por toda a casa. Mais dez aventureiros, ainda desarrumados, correram para ajudar. Yan e seus cúmplices foram cercados, sem rota de fuga. Sun Jian matou seis ou sete com as próprias mãos e avançou sobre Yan. Ao vê-lo com os olhos em brasa, Yan gritou:

— Quero me render!

Com um relâmpago branco da espada, Yan foi decapitado.

Sun Jian olhou friamente para o corpo e disse:
— O exército do sul não aceita rendição!

Incidentes como esse se repetiram em muitas regiões remotas. Era necessário admirar a visão de Duan Jiong: ao enviar soldados do sul, designava-os para suas terras natais, de modo que cada tropa fosse composta por heróis locais, auxiliados por aventureiros. A maioria dos rebeldes foi imediatamente executada pelos soldados do sul. O impressionante era que os soldados do sul raramente aceitavam a rendição dos inimigos.

Não havia misericórdia, apenas extermínio.

Naturalmente, também houve baixas entre eles. Só quando as autoridades locais passaram a colaborar e dar apoio ao exército do sul é que esses crimes cessaram. Sob o ataque conjunto do imperador e das famílias nobres, os poderosos locais não conseguiram levantar-se. Para o pequeno gordo, isso não foi surpresa, pois os maiores poderosos eram precisamente essas famílias, que já haviam abandonado o título de clãs influentes.

Formavam prestígio, recomendavam oficiais.

Com sua ajuda, esses pequenos distúrbios eram facilmente curados.