Capítulo 142: O Espião Contra-espionagem

Yang Yi sentia que estava prestes a enlouquecer.

Seja o "Besta" Wayne ou este tal de Brian, será que ambos possuíam uma visão de raio-X? Por que conseguiam enxergar de relance coisas que ninguém mais via? Essa habilidade não podia ser descrita apenas como maravilhosa; era, no mínimo, assustadora.

Talvez fosse exatamente isso que chamavam de ter olhos perspicazes como tochas.

Yang Yi tomou uma decisão rapidamente. Às vezes, é preciso arriscar e ser sincero, e aquele era o momento.

Claro, ele não poderia revelar tudo de imediato; era preciso ter tato ao falar.

Após refletir por um instante, Yang Yi sussurrou para Brian: "Você quer sair daqui?"

Brian riu, um riso particularmente genuíno, e respondeu em voz baixa: "Claro que sim. Sonho com isso todos os dias."

Yang Yi sabia que Brian desejava partir. Afinal, bastava mencionar um nome para que o homem ficasse transtornado, e ele perguntava a cada pessoa que encontrava se conheciam Kate.

O comportamento de Brian era o retrato do desespero.

Ele estava desolado, ciente de que nunca deixaria aquela prisão, mas guardava uma obsessão insana por uma mulher; encontrá-la tornara-se o seu único propósito, a crença que o mantinha vivo.

Por isso, Yang Yi tinha certeza de que Brian jamais o trairia ou o denunciaria aos guardas. Isso era impossível, pois Brian estava confinado há tanto tempo que vivia como em uma água estagnada; ele não desperdiçaria nenhuma chance de agitar essa calmaria.

"Eu quero me tornar um espião. Você pode me ensinar?"

Sem hesitar muito, Yang Yi expôs seu plano.

Brian pareceu surpreso e baixou o tom de voz: "Você quer ser um espião?"

Yang Yi assentiu com firmeza: "Sim, eu preciso. Você é o único espião que conheço, e só descobri isso depois de entrar nesta prisão. Por isso, quero perguntar: você está disposto a me ajudar?"

"Por que você quer ser um espião? Por que foi parar na prisão? Foi por minha causa ou por outro motivo?"

"Tenho meus motivos para querer ser um espião, mas não quero lhe contar agora. Vim para a prisão porque sabia que encontraria o melhor professor aqui dentro. Não era você; já aprendi com ele o que precisava. Descobrir sua existência foi um acaso, mas sinto que você pode me ajudar, pois ainda não domino as habilidades técnicas da espionagem."

Brian perguntou, interessado: "Como você imagina que seja um espião?"

Yang Yi pensou por um momento e acabou balançando a cabeça: "Não sei. Não faço ideia do que um espião deve dominar."

Brian sorriu: "Espionagem é uma profissão, uma identidade, mas não significa que você precise dominar habilidades específicas para ser um espião. Existem muitas pessoas comuns que obtiveram informações cruciais e, por isso, foram espiões bem-sucedidos. Então, o seu conceito está errado."

Yang Yi sussurrou: "Mas os espiões treinados profissionalmente devem dominar certas habilidades essenciais, certo? Você pode me ensinar. Qualquer coisa que você me ensinar já será o suficiente."

Brian sorriu levemente: "Sim, sou um espião, mas não um comum. Eu era da Divisão de Operações Especiais da CIA, um agente de campo. Não sou do tipo que se infiltra para obter informações; eu cuidava de eliminar alvos, de operações de combate e de caçar espiões inimigos infiltrados. Em termos simples, eu era o chefe da divisão de operações da CIA no Oriente Médio, não da seção de inteligência."

Yang Yi sentiu uma pontada de empolgação. Brian era, de fato, um peixe grande!

"Qual é a diferença?"

"Muita. A seção de inteligência coleta informações, enquanto a divisão de operações executa ações. Você acha que todos os espiões são como 007? Não, isso é cinema. O trabalho braçal é nossa responsabilidade. Como espiões, somos a face da força bruta. Quando eles coletam informações, somos a unidade de apoio, mas, em contraespionagem, somos os protagonistas."

Brian era exatamente quem Yang Yi procurava: um espião especializado em contraespionagem!

"Você pode me ensinar?"

"Tudo bem!"

Yang Yi ficou atônito com a rapidez da resposta de Brian.

"O quê? Você acabou de aceitar?"

Brian assentiu com seriedade e murmurou: "Você acredita em Deus?"

Yang Yi ficou surpreso e balançou a cabeça: "Para ser sincero, não."

"Eu acreditava. Meus pais eram devotos, e eu também fui na infância. Mas depois que entrei na CIA, parei de acreditar. Nosso maior inimigo era a KGB; para derrotá-los, precisávamos estudá-los. Estudei a União Soviética, a KGB e o povo soviético. Percebi que o que eles diziam fazia muito sentido. Embora eu não concordasse com a ideologia deles, parei de acreditar em Deus."

Brian manteve o tom grave e continuou: "Eu me apaixonei por uma 'Andorinha'. Ela era da KGB. Quando descobri, continuei a amá-la. Traí meu país por ela. Sei que sou um pecador, um homem sem perdão."

Yang Yi continuou ouvindo atentamente. Brian cerrou os dentes e sussurrou: "Entreguei informações à KGB, fui traído por eles e acabei na prisão. É o castigo que mereço, mas ainda quero encontrá-la. Quero sair daqui."

Com um semblante melancólico, ele prosseguiu: "Fiquei dez anos nas prisões secretas da CIA. Ninguém sai de lá, e eu não fui exceção. Levei dez anos para fazê-los acreditar que eu havia aceitado meu destino, e então, para liberar espaço, me enviaram para cá. Aqui, continuo acorrentado, sendo vigiado pelos guardas, com inspeções diárias nas minhas algemas e uma revista minuciosa na minha cela toda semana. Não tenho chance de fugir..."

Após um longo suspiro, Brian olhou para o céu e murmurou: "Voltei a acreditar em Deus. Rezo para que Ele me ajude. Rezo para que Ele me tire daqui. Ninguém mais pode me ajudar."

Depois de observar o céu, Brian olhou para Yang Yi: "Juro que, se eu puder sair daqui, se alguém puder me tirar deste lugar, darei tudo o que tenho. Rezei inúmeras vezes para que Deus me ajudasse, até que hoje você apareceu. Ao ver seus olhos, soube que você era a ajuda que eu esperava. Entendi: Deus finalmente enviou seu mensageiro. Depois de vinte anos, você finalmente apareceu!"

Yang Yi assentiu: "Ainda não sei como tirá-lo daqui, mas vou ajudar. Em troca, você me ensinará tudo o que sabe. Claro, se puder me ajudar em mais coisas, seria melhor ainda."

Brian não hesitou: "Deixe-me sair, deixe-me encontrar Kate, mesmo que seja apenas para vê-la uma vez. Por favor, ajude-me. Se você estiver disposto a me ajudar, estou pronto para dar a minha vida por você!"