Capítulo Cento e Setenta e Seis: Saque

O aspecto de Chris era de quem estava assustado, o que era compreensível. Ele era um vigarista que, embora tivesse passado alguns anos a reciclar-se na Prisão da Baía de Pelican, ao ver com os seus próprios olhos Brian matar tanta gente sem pestanejar, se ainda conseguisse manter a serenidade, não seria apenas um vigarista comum.

Chris disparou cambaleante para a rua e, num instante, chamou Hank e Grewell de volta.

Ao contemplar o mar de cadáveres espalhados pelo chão, o rosto de Hank empalideceu levemente, mas Grewell mantinha a sua habitual expressão de indiferença.

Yang Yi fez um gesto vago com a mão e disse:
— Procurem onde está o dinheiro. Isto não deve ser um problema para si.

Hank fungou ruidosamente algumas vezes, balançou a cabeça, voltou a fungar e, sem perder tempo, marchou direito a um dos quartos.

Ao entrar no quarto, Hank lançou uma olhadela rápida em redor, dirigiu-se a um armário embutido e abriu a porta, revelando um cofre encastrado na parede por trás dela.

Hank avançara com a certeza de quem não dera um único passo em falso, como se já soubesse exatamente onde o cofre estava escondido.

Yang Yi estava completamente rendido, incapaz de albergar qualquer outra reação a não ser a admiração absoluta.

E não era o único; até Brian demonstrou surpresa, enquanto Chris, boquiaberto, exclamou:
— Conseguiu cheirar o dinheiro?

Hank respondeu com um ar triunfante:
— Eu consigo sentir o cheiro das notas mesmo a uma légua de distância.

Com um ar intrigado, Yang Yi questionou:
— A sério que foi pelo cheiro? Impossível!

Hank acenou com a mão desdenhosamente e replicou:
— É apenas uma metáfora exagerada, percebeu? Lugares como este guardam o dinheiro sempre... Esta é a experiência preciosa que só um ladrão profissional de elite possui. Intuição, percebe o que é a intuição?

Hank inclinou-se para inspecionar o cofre, que não era muito grande, e logo abriu um sorriso:
— Sorte grande. Para mim, este cofre é como se nem existisse. Abrir uma porcaria destas é facílimo, embora devesse haver um método ainda mais simples.

Hank ergueu-se e perguntou em voz alta:
— Quem era o cabecilha?

Chris apontou para o corpo caído atrás do sofá e disse:
— Era ele.

Hank aproximou-se daquele cadáver e murmurou com o cenho franzido:
— É a primeira vez que procuro chaves num cadáver, mas ao menos isto poupa-me tempo. Pois é, exato, é esta!

Hank tirou um molho de chaves do bolso do cabecilha dos traficantes, separou uma com um movimento hábil e regressou correndo diante do cofre. Introduziu a chave, deu uma volta e anunciou:
— Este cofre abre-se com uma combinação e uma chave em simultâneo. Muito bem, agora mantenham-se em silêncio, vou começar a trabalhar.

Hank colou o ouvido à porta do cofre e começou a girar lentamente o disco da combinação. Depois de o rodar para a frente e para trás algumas vezes, endireitou o pescoço e sorriu:
— Foi tão simples quanto isto.

Girou a chave e o cofre abriu-se de imediato.

Chris soltou um viva entusiasmado, e Hank, espreitando para o interior do cofre, comentou:
— Parece que a colheita não foi má, rapazes.

No cofre havia uma pilha de notas e ainda uma pistola. Yang Yi aproximou-se, retirou o dinheiro e colocou-o em pilhas bem arrumadas por cima do cofre.

— São sessenta mil dólares, além de alguns pesos mexicanos, cerca de duzentos mil. Hmm, no total, dá aproximadamente setenta mil dólares.

O dinheiro estava organizado em maços, e as notas soltas nem sequer foram contadas. Yang Yi enfiou os dólares num saco e virou-se para os outros:
— Vocês os três recolham estes pesos. Os cadáveres também devem ter algum dinheiro nos bolsos, façam uma busca rápida, temos de sair daqui o mais depressa possível.

Brian disse com voz grave:
— Não se esqueçam de apanhar as armas e as munições. Está na hora de deitar fora as armas que trouxemos dos Estados Unidos.

O grupo dispersou-se de imediato para vasculhar o espaço. Pouco depois, Chris soltou um grito de triunfo, irrompendo de uma casa de banho com um saquinho cheio de pó branco nas mãos, e berrou:
— Cocaína! Há mais lá dentro!

Chris voltou a correr para o interior e exclamou da casa de banho:
— Chefe, veja isto! Há pelo menos centenas de milhares de dólares em cocaína aqui!

Brian entrou, abriu um dos saquinhos, apanhou uma pitada do pó branco com a ponta dos dedos e levou-o à boca. Assentiu com a cabeça e declarou:
— Não é da melhor qualidade, mas serve. Não conheço os preços atuais da cocaína, mas esta remessa vale certamente uma boa quantia.

Yang Yi olhou para aquilo, fez um gesto com a mão e ordenou:
— Deitem tudo na sanita e puxem o autoclismo. Despachem-se.

Ao ouvir as palavras de Yang Yi, Brian não hesitou e despejou o pó branco diretamente na sanita, enquanto Chris, completamente atónito, protestava:
— Porque é que vamos deitar isto fora? Isto vale centenas de milhares...

Grewell também concordou, balançando a cabeça:
— Que desperdício...

Com frieza na voz, Yang Yi retorquiu:
— Posso matar traficantes sem o menor remorso, porque, na minha perspetiva, os traficantes não têm direitos humanos; o único traficante bom é o traficante morto. Quanto a esta porcaria que arruína vidas, deve ser destruída, sem discussão. Por mais decaído que eu esteja, nunca me envolver-me-ei no narcotráfico, e nenhum de vocês o fará tampouco. Esse é o meu princípio.

Embora o rosto de Chris exibisse uma enorme relutância, ele acabou por apanhar um dos sacos, rasgou-o e começou a entornar a cocaína para a sanita.

Havia tanta cocaína que, a cada dois sacos despejados, era preciso puxar o autoclismo, de tal forma que Chris nem tinha tempo para mais nada.

Brian olhou para Yang Yi e disse com gravidade:
— Há muita cocaína aqui, mais do que um pequeno gangue conseguiria acumular. Por conseguinte, este lugar é um ponto de distribuição de uma organização maior.

Yang Yi anuiu e murmurou:
— Já me tinha apercebido disso, por isso temos de dar o fora daqui o quanto antes. Hank.

— Chefe.

Yang Yi prosseguiu num tom sério:
— Há câmaras de segurança à entrada. Descobre onde estão guardados os registos de vídeo. O ideal seria encontrá-los e apagar as imagens. Se o que as câmaras gravaram puder ser visto noutro sítio, teremos sérios problemas.

Hank assentiu prontamente:
— Vou tratar disso agora mesmo.

Enquanto Hank se dedicava a procurar o computador onde ficavam armazenados os ficheiros de vídeo das câmaras de vigilância, Brian saiu para o corredor. Pegou na pistola que Yang Yi tinha deixado no cofre, examinou-a e comentou com aprovação:
— É uma arma digna de um homem. Nada mal.

Tratava-se de uma pistola M1911, embora não fosse o modelo preto habitual, ostentando um acabamento prateado e brilhante.

Brian apanhou ainda dois carregadores do cofre, encheu uma caixa com munições, meteu tudo dentro de um saco e enfiou a pistola no cós das calças.

Pouco depois, Hank deu o alerta, exclamando:
— Chefe, boas notícias! As câmaras gravaram os nossos rostos, mas não há qualquer terminal de transmissão externo. Ninguém mais saberá que estivemos aqui.

Yang Yi assobiou levemente e ordenou:
— Perfeito. Levem tudo o que precisamos de levar e vamos embora.

Cada um recolheu os seus pertences. Brian seguiu novamente na vanguarda, espreitou para o exterior a partir da porta e, inclinando a cabeça, murmurou:
— Está limpo. Vamos.

Os candeeiros daquela ralinha tinham sido destruídos havia muito, e a escuridão reinante acabou por facilitar a fuga do grupo, que rapidamente se desvaneceu na penumbra da noite.