Capítulo cento e setenta e três: A Provação

Yang Yi dormiu profundamente. Quando despertou, já era noite, e foi o próprio Brian quem o acordou.

Após uma tarde inteira de sono, Yang Yi ainda sentia que não era o suficiente. Bocejando, abriu a porta para Brian e levou um susto ao notar que os olhos do homem estavam injetados de sangue.

— Você não dormiu nada?

— Dormi, duas horas. Estou bem.

Brian entrou rapidamente no quarto e disse em voz baixa:
— Vamos conversar sobre como conseguir dinheiro. Entraremos em ação daqui a pouco.

Yang Yi, preocupado, ponderou:
— Tão cedo? Não seria precipitado? Acho que deveríamos nos estabilizar primeiro; não é tarde demais para agir depois de estarmos preparados.

Brian foi enfático:
— Sem dinheiro, não somos nada. Primeiro conseguimos o capital, só então poderemos dar o próximo passo. Para começar, ponha seus três subordinados para trabalhar. Não importa o que façam, dê-lhes alguma tarefa.

Yang Yi sussurrou:
— É mesmo necessário? O que eles poderiam fazer? Isso é um assalto, uma guerra entre criminosos; seria melhor que eles não se envolvessem.

Brian balançou a cabeça:
— De jeito nenhum. Eles são seus subordinados, como podem ficar parados? Você é o chefe; se você os sustenta enquanto arrisca a vida para conseguir dinheiro, o que isso torna você? Pelo menos, eles precisam sujar as mãos de sangue para que não possam mais te abandonar. Quem são eles? Trapaceiros, ladrões, escória que envenena os outros. Se você espera que eles sejam gratos e te sigam fielmente até a morte, você é um idiota.

Yang Yi não pretendia incluir Hank e os outros na ação; achava que seriam um peso, especialmente Gwell. Um professor que não sabe lutar nem correr; seria ridículo vê-lo com uma arma enfrentando traficantes. Mas as palavras de Brian faziam sentido; Yang Yi não tinha uma relação de vida ou morte com seus subordinados.

— Tudo bem, você tem razão. Faremos como disse.

Brian sacou sua pistola, retirou o carregador para conferir as balas e disse com voz grave:
— Então chame-os. Se alguém não estiver disposto a participar, eu mesmo o eliminarei aqui.

Yang Yi sobressaltou-se:
— O que você disse?

Brian olhou para ele e respondeu baixo:
— O que você está pensando? Um subordinado que não obedece às suas ordens não tem razão para existir. Isto não é mais a prisão; você os levará a situações perigosas. Se eles recusam um assalto a traficantes, como você poderá comandá-los em missões ainda mais arriscadas? Alguém assim é uma bomba-relógio ao seu lado que precisa ser desativada.

O coração de Yang Yi acelerou. Precaver-se contra os seus e planejar eliminá-los era algo difícil de aceitar. Ele precisava superar seu próprio conflito interno, enquanto Brian, sem pressa, apenas esperava sentado na cadeira.

Após um longo silêncio, Yang Yi finalmente murmurou:
— Tudo bem, faremos assim.

— Então vá chamá-los.

Yang Yi bateu à porta de cada um e reuniu todos em seu quarto. Com a expressão séria, disse:
— Agiremos esta noite. Vamos encontrar um traficante para conseguir dinheiro. Preparem-se.

Gwell apontou para si mesmo com surpresa:
— Eu também vou?

Hank, por outro lado, respondeu ansioso:
— Diga quem é o alvo, e nós iremos atrás.

Chris parecia nervoso, mas assentiu sem hesitar. Yang Yi olhou para Gwell e afirmou:
— Sim, você também vai.

Gwell não protestou; apenas comentou com dificuldade:
— Eu realmente não sei o que posso fazer, mas farei o que me pedir. Talvez eu possa ser útil em algo. Tudo bem, seguirei suas ordens.

Yang Yi sentiu um alívio interno por não ter precisado lidar com uma traição logo de início.

Brian tomou a palavra:
— Somos cinco, com quatro pistolas. Não podemos atacar facções grandes e bem armadas. Nosso objetivo deve ser uma gangue menor que possamos eliminar. Escolher o alvo certo é crucial.

Hank riu:
— Traficantes têm dinheiro, e é em espécie.

Brian assentiu:
— As ruas de Tijuana estão cheias de traficantes. Vamos sair, afastar-nos daqui, encontrar uma gangue adequada, invadir, matar todos e pegar o dinheiro. É simples.

Chris, boquiaberto, questionou:
— Matar pessoas aqui? E entrar em guerra com uma gangue? Isso... isso...

Brian perguntou com frieza:
— O quê? Tem alguma objeção?

— Não, não. Só acho que é muito arriscado. Mas o chefe decide, farei como você disser. Não tenho objeções.

Brian olhou para Yang Yi, indicando que era a vez dele de dar as ordens. Yang Yi nunca tinha participado de um acerto de contas entre criminosos, nem mesmo de um assalto. Tomar a decisão parecia uma tarefa árdua.

Após refletir, Yang Yi hesitou, mas ordenou:
— Precisamos encontrar um alvo adequado. Chris, use seu talento. Vá às ruas e encontre alguém. Cabe a você identificar um alvo através dos vendedores que abordam turistas. Traficantes muito pequenos não valem o esforço, mas grandes facções não podemos enfrentar. Julgue você mesmo.

Chris pensou por um momento e concordou:
— Acho que não há problema. Sei como fazer. Farei um bom trabalho.

Yang Yi olhou para Hank:
— Você vem conosco. Sabe atirar? Tem coragem para isso?

Hank respondeu sem hesitação:
— Claro que sei. Embora nunca tenha matado ninguém, não terei problemas. Tenho certeza disso!

Yang Yi acenou para Chris:
— Me dê sua pistola. Gwell, você vem conosco. Vamos agora.

Ainda parecia precipitado; mal tinham saído da prisão e já iam assaltar traficantes. Os cinco mal tinham um telefone entre si, dificultando até a comunicação. Mas Yang Yi confiava em Brian; com ele, acreditava que esses desafios seriam superáveis. Como diz o ditado, não se come a grama onde se mora, então precisavam agir em um lugar distante.

Yang Yi tirou todo o dinheiro de sua carteira e disse ao grupo:
— Dividiremos cinco pessoas em dois táxis. Este é nosso último dinheiro. Não sobra nem o suficiente para a volta, então temos que ter sucesso.

Chris ajeitou a roupa, respirou fundo e disse:
— Não se preocupe, chefe. Somos uma equipe de elite, vamos conseguir. Nós vamos vencer.