Capítulo 0133: O Encontro do Filho da Família Yuan

Encontrei um exemplar dos Anais dos Três Reinos. O Lobo do Departamento de História 2514 palavras 2026-01-23 10:21:58

Evidentemente, o ressentimento deles não era capaz de alterar a decisão do imperador. No entanto, o pequeno e rechonchudo monarca hesitava; se Wang Fu fosse para Yangzhou, a prosperidade seria certa, mas quem ocuparia o lugar que ele deixaria? O assentamento civil estava, após dois anos, completamente estabilizado, e a primeira leva de funcionários civis já havia recebido as devidas promoções.

Espalharam-se por diversas regiões, assumindo cargos locais. Quanto à construção de estradas, a responsabilidade plena recaía sobre Wenren Xi, que deveria supervisionar todos os oficiais, mas, por razões desconhecidas, era mais interessado nas finanças. Wang Fu não era um homem ávido por poder; para ele, desde que pudesse implementar seus ideais políticos e concretizar sua teoria de governança, não importava a quem entregasse essas tarefas.

Seu foco principal era estabelecer escolas particulares em várias regiões.

Todavia, esse projeto exigia muitos professores iniciantes, difíceis de encontrar. Os estudantes formados na Academia Imperial e na Escola dos Portões eram numerosos, mas todos estavam cheios de fervor, ansiosos para conquistar fama e mérito; persuadi-los a ensinar crianças em diferentes localidades era uma tarefa árdua. O plano ainda estava em preparação, mas Yangzhou necessitava urgentemente de um ministro competente para governar.

O pequeno imperador não anunciou isso durante a reunião do conselho, preferindo convocar Wang Fu para uma audiência privada no palácio.

Ao vê-lo, o monarca foi direto ao ponto: “Senhor Wang, Yangzhou ainda carece de um ministro capaz. A região, próxima das águas, tem colheitas insuficientes e poucas famílias. Desejo enviar alguém competente, mas quem seria adequado?” Wang Fu respondeu com um gesto respeitoso: “Majestade, eu me disponho a ir!” O imperador, com expressão preocupada, disse: “Mas os assuntos do conselho ainda necessitam do seu esforço. Se partir para Yangzhou, como ficará o restante?”

“Majestade, atualmente não há grandes questões pendentes no conselho. Os problemas de Yangzhou são urgentes. Se eu for, em três anos, darei à Vossa Majestade uma Yangzhou próspera e bem governada!” declarou Wang Fu com seriedade. O imperador assentiu e perguntou: “Se o senhor partir, quem será o novo Ministro dos Assuntos Internos?” Wang Fu pensou por um momento e respondeu: “Yuan Feng é adequado.”

“Yuan Feng, Yuan Zhouyang?”

O imperador ficou surpreso, questionando: “Um membro da família Yuan?”

Wang Fu assentiu e disse: “É uma pessoa generosa e sincera. Como intendente dos estábulos, alimentou pessoalmente os animais do palácio, sem considerar isso indigno. Tem bom discernimento e usa bem as pessoas. Os talentos do conselho são escassos, ele pode servir, ainda que com limitações.” Vendo Wang Fu recomendar alguém de uma família adversária, o imperador sentiu admiração silenciosa; entre os funcionários, os da família Yuan eram os mais hostis a Wang Fu, mas ele foi capaz de superar os ressentimentos e indicar um deles.

O imperador franziu a testa e disse: “Se nomear um descendente de uma casa nobre, sinto-me inquieto.”

Wang Fu sorriu e respondeu: “O poema diz: Sob o céu vasto, toda terra pertence ao rei; nas margens de toda terra, todos são seus súditos. Vossa Majestade é o soberano; por que não aceitar ministros como Yuan e Yang?” O imperador levantou-se lentamente, inclinou-se diante de Wang Fu e disse: “Estou instruído!”

No dia seguinte, na reunião do conselho, o imperador declarou: “Nomeio Wang Fu, Ministro dos Assuntos Internos, como governador de Yangzhou, com autoridade sobre todos os assuntos locais!” Era uma posição única, pois a reputação do imperador era tão alta que nenhum ministro ousou contestar. Assim, Wang Fu deixou o centro do poder, e os funcionários ficaram bastante satisfeitos.

Exceto, é claro, os ministros oriundos de Yangzhou.

O segundo decreto, nomeando Yuan Feng como Ministro dos Assuntos Internos, provocou uma grande comoção. Wenren Xi e outros ministros levantaram-se rapidamente para protestar, exigindo que um erudito do partido deles ocupasse o cargo. Nesse momento, o imperador percebeu que não podia permitir que um único grupo dominasse, mesmo que fossem leais a ele.

Ao ver a expressão severa do imperador, Wenren Xi rapidamente recuou. Conhecia o temperamento do soberano: era alguém que não tolerava a menor pressão, como os antigos imperadores da dinastia Han; qualquer um que lhe contrariasse, por mais talentoso ou admirado, seria implacavelmente afastado. Assustado, Wenren Xi sentou-se, e ninguém mais ousou comentar.

Yuan Ping, por sua vez, estava espantado.

O soberano nunca lhes fora favorável; desde o caso de Yuan Kui, sua família era constantemente reprimida. O que teria acontecido hoje? Um cargo tão importante entregue à família Yuan? Sentia-se desconfortável, até temeroso, e levantou-se para pedir a demissão do irmão, mas, como o decreto já fora emitido, não havia como voltar atrás. Resignado, aceitou a nomeação.

Terminada a reunião, Yuan Ping apressou-se, nervoso, ao casarão de Yuan Feng.

Como descendente da família Yuan, seu lar era surpreendentemente modesto, com apenas dois pátios, entre casas populares. Yuan Ping já discutira muito esse assunto com o irmão. Chegou às pressas, com servos a bater à porta; os criados de Yuan Feng, ao verem Yuan Ping, abriram rapidamente e anunciaram sua chegada. Yuan Ping entrou, preocupado.

Assim que passou pelo portão, uma flecha de penas zuniu ao seu lado, cravando-se com força numa porta de madeira próxima. Yuan Ping quase caiu de susto, salvo pelos que o acompanhavam. Espantado, olhou e viu um jovem, ainda adolescente, disparando flechas com um arco. Ao perceber que quase ferira alguém, o rapaz lançou o arco e fugiu imediatamente!

Yuan Ping apontou para o fugitivo e vociferou: “Moleque, não merece ser chamado de homem! Não merece!” Só depois de xingar por um tempo acalmou-se, ainda irritado, e seguiu para o escritório. Yuan Feng era baixo e robusto, com um sorriso amável; ao sair, saudou Yuan Ping: “Saudações ao irmão mais velho!” Yuan Ping, ainda zangado, devolveu a saudação e disse: “Você deveria controlar esse segundo filho!”

Yuan Feng ficou surpreso; tinha dois filhos: o primogênito, herdeiro, vivia com o irmão Yuan Cheng, e o segundo, ficava consigo. O segundo filho, chamado Shu, era um motivo constante de preocupação. Yuan Feng, resignado, perguntou: “O rapaz foi desrespeitoso com o irmão?”

Yuan Ping sorriu de modo estranho: “Desrespeitoso? Seu filho quase tirou minha vida!”

Ao saber o ocorrido, Yuan Feng ficou furioso e perguntou aos criados: “Onde está esse moleque?”

“O jovem já saiu de casa.”

“Recolham todas as espadas dele! Quando voltar, tragam-no diretamente ao meu escritório!”

“Sim!”

Só então os dois irmãos sentaram-se para conversar. Yuan Ping disse: “O soberano quer nomeá-lo Ministro dos Assuntos Internos.” Yuan Feng ficou surpreso e levantou-se: “Irmão, por quê?”

“Ouvi dizer que é ideia daquele vilão Wang Fu. Ele nunca teve boa vontade com nossa família Yuan. Temo que haja algum motivo oculto... Acho que você deveria pedir demissão.”

Yuan Feng franziu a testa, pensou um pouco e disse: “Irmão, tenho meus próprios planos.”

“Ah, você tem planos? O irmão mais velho é como um pai! Quando já ouviu meus conselhos? Não falando de outra coisa, só este casarão: quantas vezes lhe pedi para mudar? Não manche a reputação da família Yuan, escolha uma casa melhor, mas você nunca ouviu?” Yuan Ping estava aborrecido, ao que Yuan Feng respondeu: “Irmão, a grandeza da família Yuan não depende de mansões luxuosas ou roupas bonitas.”

“Quanto ao cargo de Ministro, se eu pedir demissão precipitadamente, não provocarei a ira do soberano? Desde que eu cumpra meu dever e não cometa erros, quem poderá me prejudicar ocupando esse posto?”

“Ah...” Yuan Ping balançou a cabeça, franzindo o cenho: “Só não quero que lhe aconteça nada. O segundo filho morreu cedo, o quarto vive recluso, só tenho você aqui em Luoyang. Se algo lhe acontecer, não sei como poderei encarar nosso pai...”