Capítulo 106: Como se prevenir contra guerreiros? (Capítulo extra em homenagem ao líder da aliança ‘31song’)

Como manter um segredo?
A maioria das pessoas comuns ameaça, enquanto os poderosos costumam advertir, confiando na integridade de seus pares.
Zhao Zhen acreditava que todos ali eram figuras importantes, então manter sigilo não seria um problema.
Por isso, quando Zhe Jizu entrou no palácio para agradecer e mencionou casualmente que já ouvira falar do assunto do lado de fora, Zhao Zhen ficou furioso.
Se pudesse xingar, Zhao Zhen certamente recorreria àquela frase marcante de Shen An.
Maldição!
Shen An, por sua vez, já sabia que seria difícil manter segredo, então dormiu profundamente em casa antes que tudo viesse à tona.
Ao acordar, sentiu as pernas dormentes; ao ver Guoguo adormecida em seu colo, sentiu-se culpado.
Uma menina tão pequena, tendo apenas ele como parente próximo, devia ser muito solitária!
Com quase quinze anos, Shen An pensava se não seria hora de casar, assim haveria uma mulher para administrar o lar e Guoguo teria companhia de uma cunhada.
Mas era jovem demais!
Shen An pensava que, se arranjasse uma esposa agora, acabaria por desgastar sua vitalidade precocemente, sem nenhum benefício.
“Meu senhor.”
O chamado de Chen Da Niang veio do lado de fora; Shen An, temendo que Guoguo dormisse demais, acordou-a e levou-a pela mão ao pátio da frente.
Lá estavam Zhe Jizu e Zhe Kexing.
Ao ver Shen An, ambos se inclinaram profundamente.
Shen An sorriu: “Já disse que somos uma família; sendo assim, por que tanta formalidade?”
Zhe Jizu respondeu: “O grande favor de Anbei não se agradece em palavras. Infelizmente, as moças da família preferem armas e lutas, são inconstantes; caso contrário, escolheria uma boa para ti.”
A chegada da família Zhe a capital ocorreu conforme os planos de Shen An, passo a passo, transformando o impossível em segurança; foi uma vitória total.
Tudo graças ao jovem diante deles.
Zhe Kexing, inclusive, ganhou destaque diante do imperador, e quando o momento certo chegar, talvez a família Zhe produza um grande general.
Na linhagem militar, não é falta de talento que impede o surgimento de grandes generais, mas sim o medo de utilizá-los.
Por exemplo, agora que Zhe Jizu lidera a família Zhe, se outro grande general aparecer, provavelmente será afastado ou silenciado pela corte.
“Obrigado.”
Shen An sabia que não podia casar com uma filha de família militar; isso selaria seu futuro na carreira pública.
O caminho dos civis e militares é diferente, não é brincadeira.
Casar oficiais civis e militares parece sempre uma conspiração.
Zhe Jizu suspirou: “Sem teus planos, a família Zhe estaria em apuros.”

Shen An sorriu: “Mas tudo foi ideia minha; desde que propus, não poderia simplesmente abandonar.”
Zhe Jizu elogiou: “Coragem e astúcia definem você. Os chamados ‘sementes de grandes generais’ da família Zhong não chegam aos seus pés.”
Zhe Kexing protestou: “Só porque o ancestral da família Zhong era civil, eles têm mais prestígio que a família Zhe. Que injustiça!”
“Porque sabem agir com prudência!”
A resposta de Shen An deixou Zhe Kexing ressentido.
Zhao Zhongzhen chegou do lado de fora, sem saber se entrava ou não, constrangido.
Entrar seria ser intruso.
Não entrar... pareceria que estava ouvindo às escondidas e fugindo vergonhosamente.
“A família Zhe é leal há gerações. Por que sufocá-la?”
Zhe Kexing apontou para o tio: “Os homens da família Zhe têm cicatrizes no peito, sabe por quê? Porque nunca recuamos em batalha! Homens assim, leais ao país, por que são alvo de desconfiança e repressão?”
Ah, o ímpeto juvenil!
Zhe Jizu sorriu tristemente, balançando a cabeça.
Shen An sabia que era uma mágoa que, se não aliviada, pesaria no coração de Zhe Kexing por muito tempo.
Por isso, pensou e disse: “A desordem no fim da dinastia Han veio dos que tinham armas nas mãos.”
Zhao Zhongzhen assentiu levemente.
Ele estudara o assunto e concordava plenamente.
De fato, os imperadores Han queriam disputar poder com o cada vez maior grupo dos letrados, e até recorreram ao clã imperial e eunucos, mas sem sucesso.
“...Na rebelião de An Lushan e no fim da dinastia Tang, o cenário era instável e os militares se mostraram especialmente cruéis e volúveis.”
Shen An sorriu amargamente: “Em tempos de caos, militares matavam civis como cães, e a retribuição veio. Após a fundação da Dinastia Song, nosso imperador fundador era... bem... também era militar.”
Zhao Zhongzhen abaixou a cabeça, achando que Shen An exagerava.
Que ousadia!
O imperador fundador era militar e, de fato, rebelou-se com sucesso.
“...Por isso, precaver-se contra militares é uma regra de ferro.”
Seja Han, Tang ou tempos modernos, precaver-se contra militares sempre foi missão dos governantes.
“Só que nossos métodos são medíocres e a repressão excessiva, parecendo mais desforra do que precaução.”
Shen An, irritado, disse: “É como se todos os ancestrais civis tivessem sido mortos por militares.”
“Tosse, tosse!”
Zhe Jizu tossiu fortemente; como militar, achava as palavras de Shen An ousadas demais. Se fossem ouvidas pelos civis, a família Shen não teria paz.

Ao virar sem querer, viu Zhao Zhongzhen do lado de fora.
Shen An continuava: “Precaver-se contra militares é correto, mas não há razão para reprimí-los!”
Visto, Zhao Zhongzhen entrou calmamente e perguntou curioso: “Anbei, então o que fazer?”
Shen An ergueu a sobrancelha: “Para evitar rebelião militar, o mais simples é alternar os comandos.”
Zhe Jizu concordou: “É isso mesmo; a guarda imperial troca de guarnição a cada ano ou dois.”
Shen An suspirou: “Mal se acostumam ao terreno e já têm que mudar. E se não se adaptam ao clima? Se houver invasão, será que vencerão?”
Zhe Jizu era um veterano, mas não conhecia a identidade de Zhao Zhongzhen, então apenas balançou a cabeça.
Shen An apontou para Zhao Zhongzhen: “Este é o jovem da casa do Duque de Ruyin; seu pai passou algum tempo no palácio.”
A reputação da família suplente era grande; Zhe Jizu e Zhe Kexing logo cumprimentaram respeitosamente.
Zhao Zhongzhen sorriu: “Sou amigo íntimo de Anbei, à vontade entre nós.”
Shen An assentiu, e então os dois sentaram-se.
“Mudar os comandantes, não os soldados. Isso é desconfiar dos próprios soldados?”
Shen An achava que esse era o problema da Dinastia Song: “Mesmo que troque os generais a cada poucos anos, agora, desse jeito, como vencer? Nem os povos do oeste, nem os de Jiaozhi... Ah! Song nem conseguiu derrotar Nong Zhigao, se não fosse Di Wuxiang assumir o comando.”
Zhao Zhongzhen murmurou: “Trocar os militares?”
“Exato.”
Shen An afirmou: “Trocar os generais a cada alguns anos; quem poderia rebelar-se?”
Enquanto falava, observava Zhao Zhongzhen, pensando: ‘Agora planto uma semente em você; quando for imperador e tiver de lidar com militares, seguirá os civis?’
Na reforma de Shenzong, houve avanços militares, mas depois, com os conservadores no poder, o modelo Sima Guang, tremendo diante do mapa, dizia: “Aqui... aqui, entregamos a eles. E aqui também...”
Zhao Zhongzhen elogiou: “É uma boa estratégia. Ouvi dizer que os soldados imperiais trocam de lugar frequentemente, do sul ao norte, mal chegam e já têm que partir. Acabam morrendo não pelos inimigos, mas pela longa viagem e pela falta de adaptação ao clima.”
Shen An coçou o queixo: “Quanto a isso... a família Zhe não deve mais insistir.”
Zhe Jizu assentiu: “Insistir agora seria falta de prudência.”
Não só falta de prudência, mas provocar.
Shen An olhou Zhao Zhongzhen de cima a baixo, até ele se sentir desconfortável, e então disse: “Que tal você ir lá e falar umas tolices?”
O gênio grava o endereço do site em um segundo: ... Para leitura no celular: m.