Capítulo 114: O governo parece estar um pouco fraco... sintomas daquele negócio

O Grande Cavalheiro da Dinastia Song do Norte Sir Dybala 2934 palavras 2026-01-23 10:59:00

O Imperador convocou um grupo de sacerdotes taoístas ao palácio, supostamente para abençoar o príncipe ainda por nascer.

Não se sabe exatamente que rituais foram realizados lá dentro, mas de qualquer modo, Zhao Zhen suspendeu as audiências por um dia.

A isso...

Bao Zheng já tinha um memorial pronto para apresentar, mas acabou por rasgá-lo em pedaços, suspirando e dizendo que o Imperador também não tinha vida fácil.

Fu Bi e os demais cuidaram dos assuntos de Estado em silêncio, e excepcionalmente não solicitaram audiência.

Ver o Imperador todos os dias era um princípio dos ministros principais do reino. Mas hoje, excepcionalmente, abriram mão disso.

Quando a notícia de que o Príncipe de Hua Yuan havia chamado monges ao seu palácio chegou, Fu Bi sorriu com sarcasmo: “Isso é pura superstição!”

Han Qi ainda não se recuperara, parecia desanimado, e ao ouvir isso comentou: “Está tentando agradar o Imperador, só pode.”

Fu Bi ponderou por um momento e disse: “Vou ver com meus próprios olhos.”

Arranjou uma desculpa e foi até o palácio pedir para ver o Imperador.

Mas foi conduzido para o lado direito.

O Departamento de Segurança Imperial estava ali, emanando uma aura gélida, tão intensa que nem mesmo o calor do verão conseguia penetrar.

Adiante, ouvia-se um burburinho; Fu Bi ergueu os olhos e viu um grupo de sacerdotes taoístas girando em círculo.

Instrumentos ritualísticos soavam, os sacerdotes entoavam cânticos, o incenso turvava o ar...

Fu Bi balançou levemente a cabeça, achando aquilo um mau presságio.

Shen An também considerava que a devoção excessiva ao budismo e ao taoísmo não era auspiciosa, ao menos para um monarca.

Por isso, ao saber que Zhao Yunrang também havia chamado sacerdotes para seu palácio, perguntou resignado: “O que seu pai está planejando agora?”

Zhao Zhongzhen respondeu com indiferença: “Não sei, dizem que é para abençoar o Imperador, para que as duas mulheres grávidas tenham filhos homens. Só que está uma barulheira e, quando o trompete do meu pai entra, ninguém aguenta ficar no palácio.”

Os rituais taoístas eram sérios, mas o som do trompete do lado de Zhao Zongshi era festivo; juntos, era algo indescritível!

Zhao Zhongzhen bocejou, vendo Zhe Kexing com o rosto amargurado, andando de um lado para o outro, pegando o livro da mão para ler de vez em quando; então, com malícia, comentou: “Zundao, ainda teremos jantar hoje?”

Segundo as regras de Shen An, se Zhe Kexing não decorasse a lição, corria o risco de ficar sem jantar.

Zhe Kexing lançou-lhe um olhar fulminante e disse: “Cuidado para não dizer que está fazendo magia negra para amaldiçoar alguém.”

Shen An estava recostado preguiçosamente na cadeira; ao ouvir isso, saltou de imediato, agarrou Zhao Zhongzhen e saiu.

Zhe Kexing sentiu-se aliviado e se preparou para largar o livro e seguir, mas Shen An, sem olhar para trás, disse: “Continue decorando, vou te examinar depois. Se não souber bem, só água no jantar.”

Shen An apressou-se até o palácio do Príncipe, onde encontrou vários sacerdotes girando em círculo.

“Esse passo tem um nome, dizem que é poderoso.”

Zhao Zhongzhen tentou imitar, mas tropeçou e quase caiu.

Zhao Yunrang estava sentado ao lado, segurando uma xícara de chá, com a postura de um chefe mafioso.

“Vens com algum assunto?”

Ali era um pátio aberto; um grupo de sacerdotes girava ao redor de uma mesa, trazendo certo ar de mistério.

Shen An observou por alguns instantes e perguntou: “Por que o Príncipe está rezando?”

Zhao Yunrang tomou um gole de chá, descontraído: “O Imperador está há anos sem filhos; ao menos posso ajudar um pouco.”

Falava como se rezar realmente fosse garantir um filho homem!

Shen An pensou consigo mesmo, então disse: “Essas coisas, mal feitas, podem sair pela culatra!”

Zhao Yunrang estava atento aos rituais, mas ao ouvir isso, seus olhos se tornaram severos: “Alguém está falando mal?”

Shen An balançou a cabeça: “O que quero dizer é... e se nascer uma princesa? Qual é o ritual agora?”

Se ambos os bebês fossem meninas, não importaria quão floreado fosse o discurso de Zhao Yunrang; muitos iriam suspeitar, dizendo que a falta de um príncipe era resultado do ritual de hoje.

Os olhos de Zhao Yunrang se arregalaram, e suas olheiras pareciam inflar.

Shen An mantinha-se tranquilo sob seu olhar: “O destino é incerto; melhor deixar as coisas seguirem naturalmente.”

Zhao Zhen estava tão ansioso por esses filhos que construiu o Palácio do Dragão Oculto e chamou sacerdotes taoístas para realizar rituais; tamanho era o seu desejo.

Nesses momentos, menos é mais.

Zhao Yunrang não era tolo; apenas acreditava que, dessa vez, ao menos um seria príncipe, por isso fez um gesto de apoio, demonstrando que sua família apoiaria o novo herdeiro.

“Você acha...”

Ele calculava rapidamente as possibilidades, até que, incrédulo, disse: “Isso não pode ser!”

“Quem sabe?”

Shen An realmente não queria ver Zhao Yunrang se tornar bucha de canhão, então aconselhou com seriedade: “Cautela nunca é demais.”

Os olhos de Zhao Yunrang brilharam, confirmando a Shen An que ele ainda sonhava com descendência imperial.

De fato, o velho Zhao saltou ágil da cadeira e gritou para os sacerdotes: “Sumam daqui! Todos, fora!”

Os sacerdotes giravam concentrados, não interromperam sequer um instante, tamanha era a dedicação.

Depois, diminuíram o ritmo; um deles voltou-se e perguntou: “O que houve?”

O grupo transmitia uma aura de erudição e espiritualidade, aumentando a pressão no ambiente.

Desde sempre, a crença em deuses e budas é profundamente enraizada; quando se crê, sente-se a pressão e solenidade.

“Paguem a eles!”

Mas Zhao Yunrang não tinha fé alguma, ameaçou com vulgaridade: “Lembrem-se, se perguntarem, digam que vieram rezar por mim. Isso, estou à beira da morte, por isso vieram. Se errarem, corto a língua de vocês. Saiam logo.”

A presença do velho era intimidadora; os sacerdotes receberam o dinheiro e todos se curvaram.

“Bênçãos infinitas, venerável celestial!”

Zhao Yunrang acenou: “Pronto, venerável, podem ir.”

Shen An nunca tinha visto alguém tão indiferente aos deuses e budas, e admirava-o por isso.

“Você também não acredita?”

Zhao Yunrang, satisfeito após resolver o assunto, viu Shen An sereno, em contraste com o velho criado assustado, e perguntou.

Shen An caminhava ao lado dele, dizendo: “Deuses e budas não se manifestam no mundo dos mortais, mas seus representantes humanos acabam por engrandecê-los.”

Zhao Yunrang deu-lhe um tapinha no ombro: “Essa frase me conforta. Se existissem mesmo, não deixariam seus devotos sofrer, nem permitiriam as extravagâncias dos monges e sacerdotes.”

Budismo e taoísmo são difíceis de avaliar, mas causaram crises na sociedade diversas vezes, o que, admitamos, é uma habilidade.

Chegando aos aposentos de Zhao Yunrang, um criado trouxe chá, e a mulher baixa e robusta chamada A Su entrou e perguntou: “Senhor, quer coçar as costas?”

Zhao Yunrang assentiu e relaxou, despindo-se até a cintura.

Deitou-se de lado na cama, lançou um olhar a Zhao Zhongzhen, e disse: “Vai ver como está seu pai.”

Era para evitar que Zhao Zhongzhen ouvisse certos assuntos, mas o método de Zhao Yunrang era tosco e abrupto; Zhao Zhongzhen saiu visivelmente contrariado.

Zhao Yunrang viu-o sair pela porta, e a ternura em seus olhos dissipou-se.

“Zhao Yunliang também chamou gente, sinal de que pensa como eu. Anbei, diga-me, o Imperador terá um príncipe?”

“O Imperador não terá.”

Shen An respondeu em tom de brincadeira; Zhao Yunrang apenas resmungou, deixando o criado surpreso.

Qualquer outro, exceto o Imperador, teria recebido uma enxurrada de insultos de Zhao Yunrang.

“Seja como for, todos desejamos que o palácio tenha um príncipe.”

Shen An definiu o tom, Zhao Yunrang assentiu: “Se nascer, melhor ainda. Assim arrumo as coisas em casa e passo a vida entre bosques, desfrutando a velhice.”

Shen An queria que o velho gozasse a velhice, mas, segundo a tendência histórica, era um desejo quase impossível.

“O Imperador já está velho.”

Shen An limitou-se a essa frase.

Pelo histórico de Zhao Zhen, parecia sofrer de certa deficiência, e, apesar da idade avançada e do corpo cada vez mais debilitado, continuava ativo com as mulheres.

Zhao Yunrang aprovou: “Você tem visão, mas Zhao Yunliang é um idiota.”

Parecia ter esquecido os sacerdotes de antes, e ao mencionar o velho rival Zhao Yunliang, exalava desprezo.

“Ele não passa de um covarde, fingindo loucura em casa…”

Era a segunda vez que Shen An o ouvia atacar Zhao Yunliang, então simplesmente deixou entrar por um ouvido e sair pelo outro.