Capítulo 158: O Sr. Shen Está Prestes a Assumir um Cargo Público
“Aquele rapaz... é mesmo um ocioso!”
Na visão de Zhao Zhen, cada pessoa deveria ter o seu próprio dever.
“Eu governo a Grande Song, os primeiros-ministros equilibram o yin e o yang, os funcionários administram o povo... os súditos cumprem suas funções, os agricultores cultivam, os mercadores negociam... todos estão ocupados, menos aquele jovem, que vive na maior calma.”
Zhao Zhen sentiu até uma ponta de inveja.
Eu passo meus dias atarefado, ainda tendo que acalmar aquelas mulheres no harém, como pode ele ser tão despreocupado e ocioso?
Chen Zhongheng sorriu de forma aduladora: “Vossa Majestade, qualquer outro estaria ansioso para comparecer à corte diariamente; como pode ele ser tão à vontade?”
“É verdade!”
Zhao Zhen também achou um pouco divertido: “Aquele Xiao Qing vem todos os dias, fica ali parado, nem se atreve a abrir a boca. Há quanto tempo eu não prestava atenção nele, a ponto de esquecer que havia tal pessoa ali ao lado.”
Mas Xiao Qing não pensava assim; ele acreditava que aquilo era um processo de polimento.
A vida precisa de polimento!
Ele interpretava aquele descaso como uma forma intencional de o Imperador temperar seu caráter. Quando ele estivesse suficientemente refinado e maduro, naturalmente chegaria a hora de sua promoção.
“Príncipe, aquele Shen An não agiu conforme o esperado; ele tem um pouco de astúcia.”
Na mansão do príncipe, Zhao Yunliang estava sentado no estrado, com duas servas a postos.
Vendo que ele apenas olhava para o livro em mãos, Xiao Qing inclinou-se ligeiramente e disse: “Príncipe, acabaram de chegar notícias de que Shen An agiu no Templo Xiangguo e inutilizou um sequestrador.”
“Oh!”
Zhao Yunliang ergueu a cabeça e franziu a testa levemente. Uma serva trouxe-lhe imediatamente uma xícara de chá.
Ele bebeu um gole, servido pela mão da serva, e disse: “Apenas um sequestrador, não é nada importante. O Imperador não o promoverá por causa disso.”
O brilho nos olhos de Xiao Qing intensificou-se e ele baixou a voz: “Príncipe, depois de pisar e quebrar a perna do homem, ele deu outro chute... tsc, tsc! Esmagou os órgãos genitais do sujeito, dizem que ficou tudo destruído.”
Zhao Yunliang pousou o livro e ponderou: “Foi impiedoso.”
“Exatamente!”
Ao ver a concordância, Xiao Qing disse alegremente: “Se espalharmos isso por aí, a fama de cruel e implacável ficará marcada nele para sempre.”
Um rubor surgiu na face pálida de Zhao Yunliang, que assentiu: “O Imperador é benevolente, mas tem um subordinado cruel e implacável; isso... prejudica a reputação!”
Uma vez que alguém recebe um rótulo, é muito difícil se livrar dele.
E, no funcionalismo público, o outro nome para “cruel e implacável” é... funcionário tirânico!
Se Shen An carregasse a alcunha de funcionário tirânico, sua carreira oficial não seria tranquila.
Xiao Qing deu um passo à frente, mas sentiu que estava muito perto, violando a dignidade do príncipe, então recuou.
Zhao Yunliang notou o gesto e assentiu internamente, achando que aquele homem valia a pena ser usado.
Para quem está no poder, o primeiro critério ao escolher subordinados é a obediência e a lealdade. Por exemplo, aqueles ministros bajuladores famosos na história, será que os monarcas não conheciam suas más condutas?
Claro que conheciam, apenas estavam acostumados a usá-los e não queriam trocá-los.
Muitas vezes, a simples obediência pode fazer com que inúmeros méritos sejam ignorados, levando à derrota em uma competição.
“Vá, faça um bom trabalho, e não faltarão recompensas para você.”
Após receber a notícia, o humor de Zhao Yunliang melhorou consideravelmente, e ele se levantou para caminhar pelo aposento.
Nesse momento, um servo apareceu à porta e, vendo Xiao Qing, lançou um olhar significativo a Zhao Yunliang.
Zhao Yunliang assentiu levemente, e o coração de Xiao Qing transbordou de alegria ao saber que havia sido incluído no círculo íntimo de confiança do príncipe.
O servo à porta disse então: “Príncipe, acabaram de chegar notícias: o Imperador ordenou que Shen An acumule o cargo de vice-secretário da Secretaria de Assuntos Militares...”
Xiao Qing exclamou alegremente: “Príncipe, este é um cargo de sétimo grau, e o posto de vice-secretário não é permanente. O Imperador deve estar farto dele e simplesmente ativou este cargo para se livrar dele...”
Existem dois tipos de vice-secretários na Secretaria de Assuntos Militares: um é o vice-secretário de câmara, de oitavo grau.
Mas esse tipo de vice-secretário sem vinculação específica a uma câmara não era nomeado há anos. O nível era aceitável, sétimo grau, adequado para a situação atual de Shen An: nem promoção, nem rebaixamento.
Zhao Yunliang assentiu e chamou seus conselheiros.
“...Ele é o maior trunfo daquele velho, Zhao Yunrang, fora da mansão. Sem ele, a mansão do Príncipe de Runan não passa de um enfeite, sem poder algum...”
Os príncipes da Dinastia Song são sempre alvos de suspeitas; se tentarem buscar poder, é um convite à morte.
Zhao Yunliang finge demência justamente para se manter longe de ameaças, mas a situação mudou; o Imperador não tem filhos e, até que nasça um herdeiro, a mansão do Príncipe de Huayuan, como um dos possíveis substitutos, ganhou um fôlego.
O humor de Zhao Yunliang estava bom, ele assentiu e Xiao Qing continuou: “Uma vez que ele sair de perto do Imperador para trabalhar, será mais fácil agir. Contanto que possamos suprimi-lo ou arruinar sua reputação, a mansão do Príncipe de Runan também sofrerá as consequências.”
Ao ouvirem a notícia, um dos conselheiros, com uma expressão de lembrança, bateu na coxa e exclamou: “Príncipe, este é um cargo excelente!”
Os cargos na Dinastia Song são numerosos demais; a menos que se seja um funcionário veterano do Departamento de Avaliação, é difícil entender tudo.
O grupo falava alegremente sobre o infortúnio de Shen An, sentindo que o futuro brilhava.
Mas aquela frase soou como um golpe em suas cabeças, deixando-os atordoados.
O olhar de Zhao Yunliang mudou e ele ordenou: “Explique-se.”
O conselheiro percebeu que havia despertado a ira de todos e levantou-se: “Príncipe, este vice-secretário... ele cuida de todas as câmaras!”
Nas quatro câmaras da Secretaria de Assuntos Militares, o vice-secretário tem autoridade sobre todas.
“Tsc!”
O grupo soltou exclamações de desdém, e alguém disse: “É apenas um cargo de pequeno escalão, não há o que temer.”
Zhao Yunliang assentiu: “Antes ele vagava pela corte sem fazer nada sério, por isso não podíamos capturar suas falhas, mas agora é diferente...”
Ele olhou lentamente para seus conselheiros e disse: “A Secretaria de Assuntos Militares está cheia de ressentimentos contra ele; desta vez, é como enviar uma ovelha para a toca do lobo...”
“Hahahaha!”
Uma gargalhada ecoou, e o céu sobre a mansão do príncipe parecia mais iluminado.
...
“O quê?”
Shen An olhou para Chen Zhongheng com uma expressão de choque total.
“Vice-secretário da Secretaria de Assuntos Militares?”
Chen Zhongheng assentiu levemente, e Shen An disse com uma expressão amarga: “Eu ofendi Han Qi. Embora ele não seja o Comissário Militar agora, a Secretaria está cheia de seus homens de confiança. O Imperador quer me enviar para a toca do lobo?”
— Dizer que a Secretaria de Assuntos Militares está cheia de homens de confiança de Han Qi foi um golpe terrível contra o próprio Han Qi!
Chen Zhongheng, com o rosto sombrio, disse: “Ignorante e falando bobagens!”
Shen An protestou irritado: “Velho Chen, você veio aqui rir da minha desgraça porque acha que estou acabado?”
Chen Zhongheng soltou um suspiro profundo para o céu, e Shen An sentiu que algo estava errado.
Por que esse sujeito parecia tão lamentável?
“O Imperador ainda manteve seu cargo de consultor...”
Chen Zhongheng apontou para ele, tremendo de raiva: “O Imperador sabe que você tem muitos inimigos e, com a influência de Shen Bian, teme que você sofra ao sair para trabalhar, por isso manteve o posto de consultor, mas você...”
Certo!
Shen An sentiu-se culpado e gritou: “Zhuang Laoshi!”
Zhuang Laoshi, que estava do lado de fora, ouvira apenas o trecho sobre a manutenção do cargo de consultor e entrou ao ouvir o chamado.
“Jovem mestre.”
Que boa notícia!
O jovem mestre não só ganhou uma função real, como ainda conta com o favor do Imperador, que manteve sua posição de consultor.
Uma grande notícia!
A alegria no rosto de Zhuang Laoshi não podia ser contida, e Chen Zhongheng apontou para ele: “Veja, até Zhuang Laoshi sabe que é algo bom, só você é exigente. A boa intenção do Imperador foi desperdiçada por você.”
Shen An disse sem jeito: “Não tenho nada de valor aqui, e o Imperador não precisa de riquezas...”
Chen Zhongheng teve vontade de matá-lo novamente.
Que tipo de súdito oferece dinheiro ao imperador? Isso seria uma vergonha até em terras estrangeiras.
“Já que está quase no fim do ano, fizemos muitas linguiças e almôndegas fritas em casa. Laoshi, procure Er Mei e peça para encher metade de uma carroça e levar ao palácio.”
Chen Zhongheng disse com desdém: “O Imperador não se interessaria por isso...”
Dizia que não se interessava, mas engolia saliva freneticamente.
O sujeito à sua frente era um mestre na culinária; qualquer comida que ele enviasse provavelmente tentaria até o Imperador.
Assim que ele partiu, Shen An correu apressado para procurar o Velho Bao.
O que faz um vice-secretário? Como é o temperamento de Song Xiang...
Ele precisava entender tudo, caso contrário, temia ser sabotado.