Capítulo 151: Por que não abandoná-lo?

Encontrei um exemplar dos Anais dos Três Reinos. O Lobo do Departamento de História 2527 palavras 2026-01-23 10:22:38

Após se fartar de comida e bebida, Tan Shihuai sentou-se diretamente de joelhos na neve, segurando um galho de madeira, com o qual começou a traçar linhas no chão. Os três franziram a testa, observando atentamente, e aos poucos começaram a surgir no chão vários condados, fortalezas e passagens. Evidentemente, Tan Shihuai estava desenhando o mapa das fronteiras. As expressões dos três tornaram-se solenes; se não tivessem estado pessoalmente ali, não conseguiriam desenhar um mapa tão detalhado.

Isso também revela as grandes conquistas desse rei Xianbei, pelo menos do ponto de vista deles.

Tan Shihuai delineou a configuração geral da fronteira e, apontando para um ponto, sorriu e perguntou: "Kulihe, se você e Yierda unirem suas tropas, poderão conquistar este local para mim e manter Zhang Huan preso ali?" Os dois olharam rapidamente para o ponto indicado, que marcava a fronteira entre o condado de Bingzhou e o de Liangzhou, também situado entre o condado de Beidi e o de Shangjun, próximo ao condado de Anding, que já se encontrava perto da importante cidade de Chang'an, capital da dinastia Han.

Os dois ficaram bastante surpresos ao observar o mapa e, hesitantes, perguntaram: "Mas e se quisermos atacar Anding e tomar Chang'an?" Tan Shihuai balançou a cabeça com desdém e respondeu: "O noroeste ainda é possível, mas se marcharmos até Anding ou Chang'an, desconhecendo o terreno, podemos acabar cercados pelo exército Han e todos morreremos ali."

"Não quero que ataquem esse local para conquistá-lo, mas sim para manter Zhang Huan ali!"

"Se nosso exército pressionar, Zhang Huan certamente recuará para o condado de Beidi, aguardando reforços. Nesse momento, as portas de Xidi estarão fechadas e, como não somos bons em cercos, o que poderíamos fazer? Contudo, se vocês atacarem esse local e derem a impressão de que pretendem invadir Anding, Chang'an ou até Henei, Zhang Huan não ficará parado. Hahaha, ele enviará tropas para enfrentá-los."

Kulihe entendeu imediatamente, acenou com a cabeça e disse: "Então, nosso exército avançará para cercar Zhang Huan ali, sem lhe dar chance de fuga?"

Ao lado, Yierda riu alto e falou: "Quando Zhang Huan não estiver mais presente, todo Xidi será como um cordeiro a nosso alcance para saquear!"

Tan Shihuai respondeu friamente: "Xidi pode ser tomado a qualquer momento, mas Zhang Huan só pode ser eliminado nesta ocasião. Se alguém falhar por egoísmo e causar uma derrota, eu cortarei sua cabeça!"

Os três estremeceu por inteiro. Kulihe hesitou e perguntou: "E se Zhang Huan perceber nossas intenções e recuar para Anding, esperando reforços? O que faremos?"

Tan Shihuai balançou a cabeça e disse: "Zhang Huan é o campeão guerreiro da dinastia Han. Se ele recuar para Anding, estará deixando Xidi em nossas mãos. Mesmo que perceba, ele vai se envolver numa luta com vocês. Não peço que o derrotem, apenas que o mantenham em Beidi, isso já será mérito suficiente!"

Yierda, descontente com o desprezo de Tan Shihuai, franziu a testa e disse: "Se eu unir forças com Kulihe, terei vinte mil cavaleiros!" Tan Shihuai assentiu e falou: "Sim, vinte mil cavaleiros. Antes da minha chegada, isso deve ser suficiente para manter Zhang Huan sem recuar."

Yierda tentou falar mais, mas foi interrompido por Kulihe, que balançou a cabeça e o silenciou. Tan Shihuai sorriu e disse: "Se querem matá-lo, terão que usar toda sua força. Vocês partem primeiro. Eu me juntarei a Saifu com cinquenta mil cavaleiros para garantir que Zhang Huan permaneça em Beidi para sempre!" Todos concordaram, e Yierda e Kulihe logo partiram para reunir os melhores guerreiros das tribos.

Ao deixar o palácio real, Yierda resmungou insatisfeito: "Parece que nosso rei já está ficando velho. Zhang Huan teria cerca de dez mil cavaleiros em seu exército?" Kulihe suspirou e respondeu: "Apenas um pouco mais de quatro mil."

"Hahaha, quatro mil? Se aquele velho teimoso ficar na defensiva, sairemos para saquear por toda parte, matando os Han sob suas próprias muralhas. Confie em mim, ele vai sair; essa tática sempre funcionou em Youzhou. Você acha que esses Han são tolos? Abririam as portas da cidade para poucos pobres atacarem dezenas de milhares de nós? Hahaha!"

Yierda riu alto, enquanto Kulihe olhava para o amigo com sentimentos mistos e disse: "Meu irmão, eles não são tolos. Se meu líder tivesse agido assim antes, eu não teria vagado por décadas." Depois de falar, virou-se e foi embora. Yierda, surpreso, apenas observou as costas do amigo e voltou para convocar seu povo.

Mais de dez dias depois que Yierda reuniu seus melhores soldados, ele marchou para o oeste e se juntou a Kulihe em Borang. Como Kulihe havia lutado por muito tempo contra os Xiongnu e os reinos ocidentais, seus soldados já estavam posicionados ali há algum tempo, dispensando qualquer necessidade de mobilização. Juntas, as duas forças somavam quase trinta mil guerreiros de elite.

Kulihe tinha cerca de dez mil cavaleiros, muitos dos quais haviam sido derrotados por Zhang Huan anteriormente e estavam desanimados, enquanto Yierda trouxe mais de vinte mil guerreiros de elite. Yierda ria alto diante de Kulihe, apontando para seus soldados e exibindo-se, mas Kulihe apenas observou por um momento e perguntou surpreso: "Por que você trouxe escravos consigo?"

Ele havia notado vários escravos acorrentados entre os soldados. Yierda explicou: "Disse a eles que, se vencerem, perderão sua condição de escravos. Hahaha, pense bem, a maioria são escravos Han ou Wuhuan. Mesmo que não ganhem méritos, certamente causarão dor de cabeça ao velho Zhang Huan!"

Kulihe ponderou por um momento e assentiu.

Após unirem suas tropas e treinarem marchas, ataques coordenados e outras táticas por alguns dias, receberam ordens de Tan Shihuai para avançar ostensivamente, evitando o condado de Shuofang, em direção ao condado de Beidi, com alerta para que cuidassem de emboscadas de Zhang Huan no caminho, estando preparados para qualquer eventualidade.

Ao ouvir a ordem, Yierda riu alto e disse: "Se Zhang Huan conseguir nos emboscar, então ele já terá alcançado seu objetivo. Meu irmão, vamos marchar juntos!" Kulihe assentiu, e assim dezenas de milhares de soldados avançaram, levantando uma nuvem de poeira que assustou os sentinelas do condado de Shuofang, que rapidamente alertaram as autoridades. Todas as cidades em Bingzhou fecharam suas portas, preparando-se para a defesa.

Quando o aviso chegou ao palácio imperial, o jovem gorducho ficou alarmado e convocou os ministros imediatamente.

A assembleia começou às pressas, com os oficiais até esquecendo de convidar o príncipe Fengwang Jiexin, entrando diretamente no assunto. Quanto à estratégia militar, quem tinha maior voz era Duan Jiong, que acabara de retornar. Vendo os ministros olharem para ele, ele se levantou lentamente e disse: "Os Xianbei sempre atacam sorrateiramente, aproveitando a distração do inimigo, mas agora estão avançando em grande escala, o que indica uma conspiração enorme."

Ele olhou para Lu Zhi e outros e continuou: "Eles devem estar de olho em todo o oeste. O líder é Kulihe, que conheço bem. Ele tem causado problemas no oeste há muito tempo, mas, devido à ameaça das forças principais da dinastia Han, nunca avançou. Agora, provavelmente estão fingindo atacar Beidi para atrair Zhang Jun para longe de Wuwei e cortar a ligação entre Han e o oeste, visando o controle total do oeste."

Ao ouvir isso, os ministros ficaram aliviados. Antes temiam que os Xianbei atacassem Anding ou Chang'an, mas se o alvo deles for o oeste, então que assim seja. A ideia de abandonar o oeste, até mesmo Liangzhou, já circulava há muito tempo entre os ministros.

"Majestade, o oeste é uma terra desolada e selvagem. Abandoná-lo não é problema algum. Por que se preocupar?" um oficial se levantou lentamente, com um tom de resignação. Muitos concordaram com a cabeça. De repente, um rolo de documento voou da posição superior e atingiu seu rosto com força!

"Seu verme nojento! Animal despótico! Você deseja morrer?"